مقاصدی که با ۲ میلیون تومان میتوان به آنها سفر کرد
نظرات شما
- درباره حمام باغ نشاط
با سلام و عرض تبریک سال نو بنده در بازدید قبلی خود از سایت وزین شما متوجه ریودادی اشتباه در باره باغ نشاط و حمام این بنا هر چند ناخواسته شدم و به شما عزیزان تذکر دادم اما متاسفانه نمیدانم چرا پس از گذشت چند ماه این امر تصحیح نشده از شما تقاضا مندم رسیدگی نمایید باغ و حمام باغ در شهر لار قرار دارد
مهدی شجاعی
شنبه ۱۷ فروردين ۱۳۹۲ ساعت ۱۵:۵۲:۱۱ - درباره میل گنبد قابوس
این بنای باشکوه در واقع با تمام بزرگی کاملا گمنام مانده. کاش کمی هم به یاد عظمت ایران عزیز بیفتیم.
محسن ابوالحسنی
پنجشنبه ۰۸ فروردين ۱۳۹۲ ساعت ۱۱:۱۴:۱۶ - درباره مقبره كوروش كبير (پاسارگاد)
متاسفانه عکس شما برای چند سال قبل است.امیدوارم عکس بهتری را از این یادگار بزرگ در سایت ثبت کنید.محسن از پاسارگاد
محسن
شنبه ۲۶ اسفند ۱۳۹۱ ساعت ۱۰:۳۲:۱۴ - درباره قلعه آل و مات
لطفا در مورد این قله اطلاعات بیشتری بزارین و چرا میراث فرهنگی برای مرمت آن هیچ اقدامی نمیکنه
امیر رجبی
چهارشنبه ۰۲ ارديبهشت ۱۳۹۴ ساعت ۰۳:۳۴:۴۵ - درباره پل زمان خان
من امسال تابستون اینجا رفتم بسیار زیبا و دیدنی است به همه کسانی که دنبال جای زیبا و خوش آب و هوا هستند این مکان بکر را توصیه میکنم.
لطفی نسب
يكشنبه ۲۴ شهريور ۱۳۹۲ ساعت ۱۴:۵۴:۱۲ - درباره آبشار لوه گالیش
اسم اون شهر گالیکش هست نه گالیش
محمدرضا سلطانی
شنبه ۲۶ بهمن ۱۳۹۲ ساعت ۱۸:۲۴:۳۶ - درباره مقبره كوروش كبير (پاسارگاد)
با عرض سلام. ممنون از زحماتتون اما مطالب در مورد مقبره کوروش واقعا کمه واگه میشه کمی مطالب بهش اضافه بشه
اسماعیل سواره
يكشنبه ۰۳ فروردين ۱۳۹۳ ساعت ۱۸:۳۵:۰۶ - درباره آرامگاه شهید ثالث
باید ببینیدش
فرید پریش
دوشنبه ۱۲ فروردين ۱۳۹۲ ساعت ۱۵:۰۰:۳۴ - درباره طرقبه
با سلام خدمت مدیر محترم سایت بخش طرقبه حدود 3 سال است که به شهرستان "طرقبه شاندیز" ارتقا یافته است خواهشمند است نسبت به بروز رسانی اقدام بفرمایید
نصیر
شنبه ۱۷ تير ۱۳۹۱ ساعت ۱۰:۳۶:۲۵ - درباره تالاب عمارت
مکان جالب و بکر وقشنگی است
افسانه خانی
يكشنبه ۰۵ خرداد ۱۳۹۲ ساعت ۱۲:۱۳:۰۶ - درباره امامزاده سید سلیمان
آرمگاه متبركه امامزاده سيد سليمان ابن موسي كاظم (ع) در شهر فخرآباد واقع در 25كيلومتري مشكين شهر واقع گرديده كه با دارا بودن مناظر طبيعي و مردماني خونگرم ساليانه ميزبان هزاران تن از زائران و عاشقان اهل بيت(ع) مي باشد
علي
يكشنبه ۰۷ اسفند ۱۳۹۰ ساعت ۱۲:۱۷:۳۶ - درباره آرامگاه كوروش كبير
تنها آرزوم اینه یه بار برم کوروش جان تو همیشه تو دل ما زنده ای خـــــــــــــــــــــــــــــــاکــــــتــــــم ســـــــــــــــالـــــــا ر
مصی
پنجشنبه ۲۷ شهريور ۱۳۹۳ ساعت ۰۹:۰۸:۰۵ - درباره خانه منجم باشی
سلام. این عکسی که گذاشتید متعلق به این مکان نیست. لطفا پیگیری کنید.
ابوالفضل رمضان دوست
شنبه ۱۵ مهر ۱۳۹۱ ساعت ۰۳:۳۳:۱۱ - درباره غار زينه گان
بسیار عالی بود خارج از حدتصور. فقط پیدا کردنش یکم سخته
بهمن زیلابی
پنجشنبه ۲۲ آبان ۱۳۹۳ ساعت ۰۲:۰۴:۰۹ - درباره آبشار بهرام بیگی
That addresses several of my concerns atauclly.
Eddi
سه شنبه ۱۳ فروردين ۱۳۹۲ ساعت ۰۶:۱۵:۳۲ - درباره غار هندل آباد( هندو آباد )
اطلاع رسانی اصلا خوب نیست
علی سبکسر تبادکان
سه شنبه ۱۶ اسفند ۱۳۹۰ ساعت ۱۲:۲۶:۱۹ - درباره قلعه ایزدخواست
درودبرایران وقتی آنجابرویداگرملی گراباشیدوبه تاریخ ایران اهمیت بدهیدبه گریه می افتیدکه دراین کشورچیزی که ارزش نداردهویت ایرانی است ودوباره به گریه می افتیدشایدصدمترهم نباشدکه چنان خرج های الکی واسراف کرده اندبرای چشم هم چشمی برای مساجدی که منارهایشان ازدورپیداهست وفقط برای ختم مردگان بناشده است آن هم یک ختم.
ش.پ
چهارشنبه ۱۳ فروردين ۱۳۹۳ ساعت ۲۱:۰۹:۳۰ - درباره آتشكده صميكان
اطلاعات ارائه شده کامل نیست جزابتر این بود که محتوا کامل تر و همراه با تصویر باشد
صدیقه غریبی
جمعه ۱۳ آبان ۱۳۹۰ ساعت ۱۲:۴۰:۵۴ - درباره مقبره در شيخ
ممنون از مطالبتون. من نهاوندی هستم و برای اولین با بود اسم این مقبره رو میشنیدم. لطفا عکس هم بزارین اگه آدرس دقیق بود بهتر میتونستیم پیدا کنیم
رحیمی
دوشنبه ۳۰ مرداد ۱۳۹۱ ساعت ۱۰:۵۶:۴۱ - درباره گلمکان
بسیاردیدنی و جذاب است .
ابوالحسن افضلی
چهارشنبه ۱۴ اسفند ۱۳۹۲ ساعت ۰۲:۱۳:۳۶

ذبيح الله منصوري نويسنده و مترجم تاریخ تولد : 1278 تاریخ وفات : 1365 محل تولد : تهران محل وفات : تهران |
![]() |
استاد ذبيحا...حكيم الهى دشتى مترجم توانمند معاصر كه بعد ها به ذبيح ا..منصورى شهرت يافت در سال 1278 در خانوادهاى با فرهنگ و اهل علم و ادب به دنيا آمد. پدر ذبيح ا... مردى اديب و دوستدار شعر و ادب و مادرش بانويى فاضل و مؤمن بود و وى در دامان چنين والدينى مراحل رشد و تعليم و تربيت خود را آغاز كرد. ذبيحا...تحصيلات مقدماتى و متوسطه خود را در تهران سپرى نمود و به مطالعه متون قديم تاريخى و ديوان شعراى بزرگ پارسى زبان پرداخت ; علاوه بر آن زبانهاى فرانسه و عربى را در حد عالى فراگرفت و در اين زمينه به پيشرفتهاى خيره كنندهاى نائل آمد. وى در اوان جوانى و در حالى كه خود را براى دوره تحصيلات عاليه آماده مى كرد با واقعه ناگوار مرگ پدر مواجه شد و با قبول سرپرستى خانواده تحصيل خود را رها نمود.ولى از آنجا كه به زبانهاى عربى و به ويژه فرانسه تسلط كامل داشت و اهل شعر و ادببشمار مى رفت به حرفه روزنامه نگارى و خبرنگارى روى آورد و در يكى از روزنامه هاىعصر مشغول به كار شد. استاد منصورى از اين زمان واز اوايل سده چهارده به ترجمه آثار نويسندگان بزرگ جهان روى آورد. تسلط بى نظير ذبيحا.. به زبان و ادبيات فرانسه و قلم روان و زيباى او در ترجمه آثارنويسندگان بزرگ اروپائى سبب شد كه وى طى مدت كوتاهى در زمره مترجمان زبردست عصر خود به شهرت دست يابد. وى در طول ساليان دراز ى كه به ترجمه آثار بزرگ ادبىجهان اشتغال داشت بسيارى از نويسندگان بزرگ از جمله موريس مترلينگ ،آگاتاكريستى ،ميكاوالتارى ، هواردفارست،موريس دو كبرا، ادوارد براون، كنستانتين ويرژيل گئورگيو،كينت گريك ، ژان گور ، كورت فريشلر، اشتن متز والكساندر دوما را به تحصيل كردگانايرانى معرفى كرد. استاد ذبيحا... منصورى در شيوه ترجمه خود سبك خاصى به وجود آورد و جداى از ترجمه آثار ادبى كلاسيك جهان در مواقع لازم اطلاعات عميق ادبى و تاريخى خود رانيز بصورت پانوشت در اختيار خوانندگان خود قرار مىداد و حتى گاهى مطالب موردترجمه را بسط و گسترش مى داد. اين مترجم توانا در سال 1365 در سن 87 سالگى در تهران درگذشت. |
|
مهمترين آثار بجاي مانده از اين استاد گرانقدر كه بيش از يكصد عنوان ترجمهميباشند عبارت است از: - سقوط قسطنطنيه - كنيز ملكهمصر - سينوهه پزشك فرعون - غزالي - سرزمين جاويد - سفرنامه ماژلان - خداوند الموت - اسپارتاكوس - شاه جنگ ايرانيان در چالدران و يونان - سه تفنگدار - غرش طوفان - س |
|
تعداد بازدید : 2591 |
تعداد نظرات : 2
2 نظر درحال تایید است و یا بدلیل مغایرت با ارزشهای انسانی حذف شده است
|
نظر خود را در مورد ذبيح الله منصوري ثبت کنید.
|