نظرات شما
- درباره مسجد جامع
عالي
پورياعباس نيا
چهارشنبه ۲۳ فروردين ۱۳۹۱ ساعت ۰۰:۲۰:۰۴ - درباره قلعه پنج برار مورموری(قلعه تاجمیر)
قلعه تاجمیر چه صیغه ای است. نشنیدم
رضا
پنجشنبه ۰۳ تير ۱۳۹۵ ساعت ۰۹:۳۴:۴۱ - درباره طرقبه
kharab ast chon ke darya nadarad
چهارشنبه ۱۲ تير ۱۳۹۲ ساعت ۰۰:۰۰:۲۳ - درباره روستای قطب آباد
سلام کی میگه قطب اباد جای تفریحی داره چه حرفا میزنینا
بب
دوشنبه ۲۸ اسفند ۱۳۹۱ ساعت ۲۲:۳۲:۰۳ - درباره حمام حاج شهباز خان
شما که یه عکس از این حموم ندارین باید خودمون حدس بزنیم که چه شکلیه ؟؟؟
حسین نجفی
دوشنبه ۱۷ مهر ۱۳۹۱ ساعت ۱۱:۴۱:۵۷ - درباره بقعه شیخ ابونصر ایراوه ای
سلام.اطلاعات شما در این زمینه کافی نیست لطفا بیشتر تحقیق نمایید
هدهد ایراوه ای طبسی
يكشنبه ۰۳ آبان ۱۳۸۸ ساعت ۱۸:۰۳:۳۴ - درباره دره اوشان-فشم (اوشون-فشم)
بسیار عالی من از همدان پیام میدم
محمد جلیل قره داغی
جمعه ۲۰ تير ۱۳۹۳ ساعت ۱۵:۱۸:۵۲ - درباره مسجد روستای شورین
عالی
م
يكشنبه ۰۴ بهمن ۱۳۹۴ ساعت ۱۵:۳۱:۱۰ - درباره آتشكده صميكان
با سلام این آتشکده صمیکان جای بسیارزیبا و از نیاکانمان به ما رسیده پس در نگه داری آن کوشا باشیم چون این بناهای تاریخی هستند که به ما اسالت می بخشند.
مسعود معدنی پور
دوشنبه ۰۵ دي ۱۳۹۰ ساعت ۰۷:۲۱:۱۵ - درباره گنبد خشتی
با تشکر از این نوشته برای درس مرمت خیلی به دردم خورد.
sharare
پنجشنبه ۰۴ تير ۱۳۸۸ ساعت ۱۱:۵۱:۱۶ - درباره معبد زیگورات (چغازنبیل )
نشکر چند نکته 1- بطور قطعی ثابت نشده است که این تاسیسات تصفیه آب میباشد که از رود کرخه استفاده میکند. 2- این تاسیسات در حصار بیرونی ( حصار خارجی )مجموعه قرار دارد بطوری که مخزن آن در بیرون شهر است. 3- شهر پس از مرگ اونتاش گال پایتختی خود را از دست داد و دوباره پایتخت به شوش برگردانده شد. زمان حمله آشوریان مدتها بود که اهمیت خود را از دست داده بود.
مسعود
چهارشنبه ۱۱ ارديبهشت ۱۳۹۲ ساعت ۱۸:۰۰:۴۵ - درباره مسجد و قرآن نگل
سلام من 2سالی که در مریوان طی سالهای71الی73بودم اعتقاد و احترام مردم به قرآن نگل را دیدم
حسین رضوی
يكشنبه ۰۹ شهريور ۱۳۹۳ ساعت ۰۹:۲۸:۰۳ - درباره قلعه کوه قاین
قلعه کوه در شهر قاین و استان خراسان جنوبی است لطفا این بنا های تاریخی را با نام جاهای دیگر به ثبت نرسانید
فاطمه
شنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۳ ساعت ۱۸:۱۶:۲۱ - درباره قلعه گلاب، گل و ده مرد
ضمن تشكر از مطلب درج شده تقاضا دارد در خصوص اين منطقه تاريخي مطلب جامع تري در وب سايتتان درج بفرماييد
جمعه ۰۷ تير ۱۳۹۲ ساعت ۲۲:۱۹:۴۹ - درباره دهدشت قدیم (بلاد شاپور)
سلام .من دارم یک مقاله درباره ی بلاد شاپور می نویسم.اطلاعات من در مورد بازمانده های آن ناقص است. لطفا در مورد آثار برجای مانده آن راهنمایی کنید.ممنون
د نا
جمعه ۰۹ اسفند ۱۳۸۷ ساعت ۱۹:۰۹:۱۹ - درباره گلمکان
گلمکان ، شهر گل ، شهر تاریخ و تمدن ، شهر بهشت
محمد مانعی
يكشنبه ۱۰ ارديبهشت ۱۳۹۱ ساعت ۱۴:۵۸:۱۵ - درباره پاسارگاد
پاسارگاد بي نظير است
vahid
چهارشنبه ۰۶ آذر ۱۳۸۷ ساعت ۱۴:۰۸:۴۳ - درباره قلعه سميران
در کنار رود قزل اوزن در منطقه طارم که ادرس نشد لطف کنید ادرس دقیق واز کدام راه قابل تردد هست بنویسید البته اگه ادرسشو داشته باشید.
مجید شیرمحمدی
شنبه ۰۷ شهريور ۱۳۹۴ ساعت ۱۲:۱۸:۳۹ - درباره مسجدجامع ساوه
اول از همه باید از شما تشکر کنم برای ایجاد این سایت اما ایرادی در معرفی مسجد دیدم که مناسب دیدم که آن را مطرح کنم در قسمتی از متن آمده که مسجد جامع ساوه در ابتدا پیدایش شهر بنا شده که طبق اسناد ومدارک معتبر شهر ساوه قدمتی بالای 2000 سال داشته و اینکه شهر ساوه در دوران سلجوقیان بنا شده به طور قطع یقین اشباه بوده و باید تصحیح شود حالا متنی را از سایت رسمی دانشگاه آزاد ساوه برای شما نقل قول می
مجید مهربان
چهارشنبه ۰۳ مهر ۱۳۸۷ ساعت ۱۶:۴۱:۰۸ - درباره عمارت چهل ستون
واقعا عالی بود خیلی ممنون اززحماتتون واطلاعاتی که دراختیار مرد گذاشتین
المیرا
دوشنبه ۲۰ مرداد ۱۳۹۳ ساعت ۱۶:۳۴:۳۴
|
ذبيح الله منصوري نويسنده و مترجم تاریخ تولد : 1278 تاریخ وفات : 1365 محل تولد : تهران محل وفات : تهران |
|
|
استاد ذبيح‌ا...حكيم الهى دشتى مترجم توانمند معاصر كه بعد ها به ذبيح ا..منصورى شهرت يافت در سال 1278 در خانواده‌اى با فرهنگ و اهل علم و ادب به دنيا آمد. پدر ذبيح ا... مردى اديب و دوستدار شعر و ادب و مادرش بانويى فاضل و مؤمن بود و وى در دامان چنين والدينى مراحل رشد و تعليم و تربيت خود را آغاز كرد. ذبيح‌ا...تحصيلات مقدماتى و متوسطه خود را در تهران سپرى نمود و به مطالعه متون قديم تاريخى و ديوان شعراى بزرگ پارسى زبان پرداخت ; علاوه بر آن زبانهاى فرانسه و عربى را در حد عالى فراگرفت و در اين زمينه به پيشرفتهاى خيره كننده‌اى نائل آمد. وى در اوان جوانى و در حالى كه خود را براى دوره تحصيلات عاليه آماده مى كرد با واقعه ناگوار مرگ پدر مواجه شد و با قبول سرپرستى خانواده تحصيل خود را رها نمود.ولى از آنجا كه به زبانهاى عربى و به ويژه فرانسه تسلط كامل داشت و اهل شعر و ادب‌بشمار مى رفت به حرفه روزنامه نگارى و خبرنگارى روى آورد و در يكى از روزنامه هاى‌عصر مشغول به كار شد. استاد منصورى از اين زمان واز اوايل سده چهارده به ترجمه آثار نويسندگان بزرگ جهان روى آورد. تسلط بى نظير ذبيح‌ا.. به زبان و ادبيات فرانسه و قلم روان و زيباى او در ترجمه آثارنويسندگان بزرگ اروپائى سبب شد كه وى طى مدت كوتاهى در زمره مترجمان زبردست عصر خود به شهرت دست يابد. وى در طول ساليان دراز ى كه به ترجمه آثار بزرگ ادبى‌جهان اشتغال داشت بسيارى از نويسندگان بزرگ از جمله موريس مترلينگ ،آگاتاكريستى ،ميكاوالتارى ، هواردفارست،موريس دو كبرا، ادوارد براون، كنستانتين ويرژيل گئورگيو،كينت گريك ، ژان گور ، كورت فريشلر، اشتن متز والكساندر دوما را به تحصيل كردگان‌ايرانى معرفى كرد. استاد ذبيح‌ا... منصورى در شيوه ترجمه خود سبك خاصى به وجود آورد و جداى از ترجمه آثار ادبى كلاسيك جهان در مواقع لازم اطلاعات عميق ادبى و تاريخى خود رانيز بصورت پانوشت در اختيار خوانندگان خود قرار مى‌داد و حتى گاهى مطالب موردترجمه را بسط و گسترش مى داد. اين مترجم توانا در سال 1365 در سن 87 سالگى در تهران درگذشت. |
|
|
مهم‌ترين آثار بجاي مانده از اين استاد گرانقدر كه بيش از يكصد عنوان ترجمه‌مي‌باشند عبارت است از: - سقوط قسطنطنيه - كنيز ملكه‌مصر - سينوهه پزشك فرعون - غزالي - سرزمين جاويد - سفرنامه ماژلان - خداوند الموت - اسپارتاكوس - شاه جنگ ايرانيان در چالدران و يونان - سه تفنگدار - غرش طوفان - س |
|
تعداد بازدید : 1746 |
تعداد نظرات : 1
1 نظر درحال تایید است و یا بدلیل مغایرت با ارزشهای انسانی حذف شده است
|
|
نظر خود را در مورد ذبيح الله منصوري ثبت کنید.
|
|
