مقاصدی که با ۲ میلیون تومان میتوان به آنها سفر کرد
نظرات شما
- درباره خانه منجم باشی
عکس مطابق با خان منجم باشی نیس
شنبه ۲۷ مهر ۱۳۹۲ ساعت ۱۹:۱۳:۰۴ - درباره مسجد روستای شورین
مسجد زیباییه حتما ببینید
یاوری
سه شنبه ۰۳ ارديبهشت ۱۳۹۲ ساعت ۲۲:۴۷:۲۸ - درباره تنگ تیزاب
تنگ تیزاب از توابع استان فارس هست
هوشمندی
سه شنبه ۱۹ دي ۱۳۹۱ ساعت ۱۰:۰۳:۳۶ - درباره آرامگاه خواجوي كرماني
عکس بزرگتر بشه جالب تر
ابوالفضل
دوشنبه ۳۰ بهمن ۱۳۹۱ ساعت ۱۰:۲۳:۰۰ - درباره دینار کوه
باسلام افتخار می کنم خواستگاه طایفه ام دینارکوه استوار است
محمد
دوشنبه ۱۳ آبان ۱۳۹۲ ساعت ۱۹:۴۵:۴۷ - درباره شهر گور
شهر گور در 6 کیلومتری غرب فیروزآباد واقع شده. من خودم بچه فیروزابادم از روی نقشه ها هم کاملا مشخصه.(نقشه گوگل و ovi )
مسلم
پنجشنبه ۰۸ فروردين ۱۳۹۲ ساعت ۱۹:۵۲:۱۹ - درباره عمارت عالی قاپو
مرسی بابت این توضیح.اما شرح بسیار کوتاهی است و آنچنانکه باید رسا نیست شاید بدلیل کم بودن تصاویر باشد.مثلا خوب است که بطور جدا عکسی از پنجره مشبک داشته باشید یا قسمتهای دیگر.نکته بعد اینکه شرح داده شود که این بنا مربوط به قبل از تغییر پایتخت از قزوین به اصفهان میباشد.سپاسگذارم پیروز باشید
ابراهیم گل محمدی
جمعه ۱۷ خرداد ۱۳۹۲ ساعت ۱۱:۵۴:۳۳ - درباره كندوان
اگه یه نقشه گوگل میذاشتین تا جای اماکن رو روی نقشه ببینیم، چیزی ازتون کم میشد؟
مرتضی صادقی
سه شنبه ۰۲ مهر ۱۳۹۲ ساعت ۱۲:۱۲:۱۲ - درباره پل سامیان
متشکر از توضیحاتی که داید. باید پل جالبی باشد فقط اگر عکسهای آن را هم قرار میدادی بهتر بود.
محمد بیاتی
يكشنبه ۲۱ مهر ۱۳۸۷ ساعت ۱۰:۴۵:۴۸ - درباره روستای ارنگه
ارنگه مثل بهشت و جاده چلوس راه بهشت است
محمد مقصود
پنجشنبه ۱۷ اسفند ۱۳۹۱ ساعت ۱۴:۱۸:۲۹ - درباره پل زمان خان
من از پل زمانخان خوشم میاد ب نظرم جای خوبیه خودمم درشهرسامان زندگی میکنم و خیلی راضی هستم
الناز
شنبه ۱۴ تير ۱۳۹۳ ساعت ۱۲:۳۳:۲۷ - درباره چشمه سبز
سلام . من تیر 94 رفتم چشمه سبز.مسیر منتهی به دریاچه بسیار زیباست و همچنین خود دریاچه . اما کل 20 کیلومتر جاده خاکی دارد .
دوشنبه ۲۹ تير ۱۳۹۴ ساعت ۱۱:۵۱:۳۹ - درباره امامزاده شیخ شبان
بنام خدا علاوه بر صفا ي معنوي وفضاي عرفاني آن امامزاده گرامي كه روح انسان را صيقل مي دهد.حقيقتآًمكان آن مصفا وبا طراوت است
محمد صادقي
جمعه ۱۸ بهمن ۱۳۸۷ ساعت ۰۹:۲۷:۰۱ - درباره مسجد مهر آباد
بی نظیر است
e
جمعه ۲۵ اسفند ۱۳۹۱ ساعت ۱۵:۲۵:۲۳ - درباره بقعه ابولولو ( بابا شجاع الدین )
متاسفانه چند سالی هست به دلایل واهی پلمپ شده است
يكشنبه ۰۶ مرداد ۱۳۹۲ ساعت ۱۳:۴۵:۰۰ - درباره آرامگاه دهقان سامانی
بیشتر رسیدگی بشه
مجید چهل گردی سامانی
سه شنبه ۳۱ مرداد ۱۳۹۱ ساعت ۱۰:۴۰:۰۹ - درباره كتيبه گنجنامه
مطالب شما در این مورد بسیار خواندنی و جالب است امیدوارم مطالب را بیشتر کنید
roxanan arianpour
شنبه ۲۶ دي ۱۳۸۸ ساعت ۱۰:۲۵:۴۰ - درباره مقبره عوض الخواص بن فیروز شاه زرین کلاه
This is both street smart and intelglient.
Tony
شنبه ۱۶ ارديبهشت ۱۳۹۱ ساعت ۱۴:۲۶:۴۶ - درباره موزه حسينيه اميني ها
Hats off to wheoevr wrote this up and posted it.
Ahmed
دوشنبه ۱۲ فروردين ۱۳۹۲ ساعت ۲۳:۱۳:۰۰ - درباره بقعه سید رکن الدین
عالیه فوق العاده است با سپاس و تقدیر فراوان از شما
اناهید
يكشنبه ۱۶ تير ۱۳۹۲ ساعت ۰۶:۴۳:۳۸
|
ذبيح الله منصوري نويسنده و مترجم تاریخ تولد : 1278 تاریخ وفات : 1365 محل تولد : تهران محل وفات : تهران |
|
|
استاد ذبيحا...حكيم الهى دشتى مترجم توانمند معاصر كه بعد ها به ذبيح ا..منصورى شهرت يافت در سال 1278 در خانوادهاى با فرهنگ و اهل علم و ادب به دنيا آمد. پدر ذبيح ا... مردى اديب و دوستدار شعر و ادب و مادرش بانويى فاضل و مؤمن بود و وى در دامان چنين والدينى مراحل رشد و تعليم و تربيت خود را آغاز كرد. ذبيحا...تحصيلات مقدماتى و متوسطه خود را در تهران سپرى نمود و به مطالعه متون قديم تاريخى و ديوان شعراى بزرگ پارسى زبان پرداخت ; علاوه بر آن زبانهاى فرانسه و عربى را در حد عالى فراگرفت و در اين زمينه به پيشرفتهاى خيره كنندهاى نائل آمد. وى در اوان جوانى و در حالى كه خود را براى دوره تحصيلات عاليه آماده مى كرد با واقعه ناگوار مرگ پدر مواجه شد و با قبول سرپرستى خانواده تحصيل خود را رها نمود.ولى از آنجا كه به زبانهاى عربى و به ويژه فرانسه تسلط كامل داشت و اهل شعر و ادببشمار مى رفت به حرفه روزنامه نگارى و خبرنگارى روى آورد و در يكى از روزنامه هاىعصر مشغول به كار شد. استاد منصورى از اين زمان واز اوايل سده چهارده به ترجمه آثار نويسندگان بزرگ جهان روى آورد. تسلط بى نظير ذبيحا.. به زبان و ادبيات فرانسه و قلم روان و زيباى او در ترجمه آثارنويسندگان بزرگ اروپائى سبب شد كه وى طى مدت كوتاهى در زمره مترجمان زبردست عصر خود به شهرت دست يابد. وى در طول ساليان دراز ى كه به ترجمه آثار بزرگ ادبىجهان اشتغال داشت بسيارى از نويسندگان بزرگ از جمله موريس مترلينگ ،آگاتاكريستى ،ميكاوالتارى ، هواردفارست،موريس دو كبرا، ادوارد براون، كنستانتين ويرژيل گئورگيو،كينت گريك ، ژان گور ، كورت فريشلر، اشتن متز والكساندر دوما را به تحصيل كردگانايرانى معرفى كرد. استاد ذبيحا... منصورى در شيوه ترجمه خود سبك خاصى به وجود آورد و جداى از ترجمه آثار ادبى كلاسيك جهان در مواقع لازم اطلاعات عميق ادبى و تاريخى خود رانيز بصورت پانوشت در اختيار خوانندگان خود قرار مىداد و حتى گاهى مطالب موردترجمه را بسط و گسترش مى داد. اين مترجم توانا در سال 1365 در سن 87 سالگى در تهران درگذشت. |
|
|
مهمترين آثار بجاي مانده از اين استاد گرانقدر كه بيش از يكصد عنوان ترجمهميباشند عبارت است از: - سقوط قسطنطنيه - كنيز ملكهمصر - سينوهه پزشك فرعون - غزالي - سرزمين جاويد - سفرنامه ماژلان - خداوند الموت - اسپارتاكوس - شاه جنگ ايرانيان در چالدران و يونان - سه تفنگدار - غرش طوفان - س |
|
تعداد بازدید : 3746 |
تعداد نظرات : 2
2 نظر درحال تایید است و یا بدلیل مغایرت با ارزشهای انسانی حذف شده است
|
|
نظر خود را در مورد ذبيح الله منصوري ثبت کنید.
|
|
