مقاصدی که با ۲ میلیون تومان میتوان به آنها سفر کرد
نظرات شما
- درباره خانه قديمي شهبازيان
دریغ از یک عکس ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ یک عکس کم دارد با سپاس
مولود طباطبایی
چهارشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۲ ساعت ۰۰:۲۳:۵۱ - درباره روستاي وشنوه
این روستا از همه نظر عالیه
محمدعسگری
چهارشنبه ۰۹ اسفند ۱۳۹۱ ساعت ۲۱:۴۴:۵۸ - درباره قه لاهجیر (قلعه هژیر)
با سلام من يك بار مسير كوه قله هژير رو طي كردم مسيري كه بسيار زيبا و ديدني است
حميد
چهارشنبه ۱۳ اسفند ۱۳۹۳ ساعت ۱۳:۳۱:۵۸ - درباره معبد هندو ها
چه آدرس دقيقي دادين .......
يكشنبه ۱۰ دي ۱۳۹۱ ساعت ۱۵:۰۹:۲۶ - درباره خانه سید محمود بهشتی
اینی که نوشتی اصلا کامل نیست در ضمن توی همه ی سایت های دیگه هم اینا بودن مطالب اضافه تری لطفا بذارید
نسیم
جمعه ۱۳ بهمن ۱۳۹۱ ساعت ۱۴:۳۲:۴۴ - درباره آبشار یاسوج
یاسوج بهشت گمشده
حامد
شنبه ۲۶ اسفند ۱۳۹۱ ساعت ۱۶:۰۸:۲۸ - درباره مسجدجامع ساوه
اول از همه باید از شما تشکر کنم برای ایجاد این سایت اما ایرادی در معرفی مسجد دیدم که مناسب دیدم که آن را مطرح کنم در قسمتی از متن آمده که مسجد جامع ساوه در ابتدا پیدایش شهر بنا شده که طبق اسناد ومدارک معتبر شهر ساوه قدمتی بالای 2000 سال داشته و اینکه شهر ساوه در دوران سلجوقیان بنا شده به طور قطع یقین اشباه بوده و باید تصحیح شود حالا متنی را از سایت رسمی دانشگاه آزاد ساوه برای شما نقل قول می
مجید مهربان
چهارشنبه ۰۳ مهر ۱۳۸۷ ساعت ۱۶:۴۱:۰۸ - درباره آبشار یاسوج
جای باحالیه توپ بازید
مملی فشفشه
چهارشنبه ۰۳ مهر ۱۳۹۲ ساعت ۲۲:۵۰:۲۷ - درباره خانه منجم باشی
خوب
ابراهیم قویدل
شنبه ۰۳ دي ۱۳۹۰ ساعت ۱۱:۳۳:۴۰ - درباره کاروانسرای دودهک
سلام من این کاروانسرا را نوروز امسال از نزدیک دیدم کاروانسرای خیلی قشنگیه پیشنهاد میکنم شما هم ببینید
تارا
چهارشنبه ۱۶ ارديبهشت ۱۳۸۸ ساعت ۱۷:۲۹:۱۰ - درباره کتیبه تنگ تک آب
عالی عالی بود این چیزارو نمیدونستم باوجود اینکه اصالتم بهبهانیه.ممنون.
زهرا نیکو
چهارشنبه ۲۰ شهريور ۱۳۹۲ ساعت ۲۰:۳۲:۵۶ - درباره آب انبار شش بادگیری
این تصویر مربوط به آب انبار شش بادگیر در شهداد کرمان می باشد که به آب انبار حاج محمدتقی معروف می باشد.
يكشنبه ۰۴ آبان ۱۳۹۳ ساعت ۱۲:۲۵:۴۵ - درباره قلعه خمیر
خاشن
جبارسینگ
دوشنبه ۲۷ مرداد ۱۳۹۳ ساعت ۱۵:۳۳:۲۰ - درباره گردشگاه هفت برم
سلام هفت برم خوبه عالی و لی سرویس بهداشتی مغازه فروش غذا وسوپر نداره خیلی اذینت میشه اگر امکانات رفاهی فراهم میشد حرف نداشت.
مهرناز
سه شنبه ۰۴ تير ۱۳۹۲ ساعت ۲۰:۰۵:۴۰ - درباره آبشار سميرم
این آبشار یکی زیباترین آبشار های ایران و شامل آب و هوای بسیار خنک است
کامیاب تبریزی پور
پنجشنبه ۲۵ اسفند ۱۳۹۰ ساعت ۰۸:۵۲:۵۶ - درباره موزه علوم و تاریخ طبیعی مشهد
با سلام برای کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با موزه علوم، با شماره 38768118 تماس حاصل نمایید
روحانی
دوشنبه ۱۷ اسفند ۱۳۹۴ ساعت ۱۴:۲۰:۰۰ - درباره عمارت باغ شاهزاده ماهان
سلام باغ شاهزاده ماهان باغی است بسیار مصفا ودلگشا که در تمامی فصول سال زیبایی خاص به خود را دارد ولی توصیه بنده بازدید از باغ در فصل پائیز مخصوصا 15 آبان به بعدکه جلوه ای رویایی دارد
سید عماد مهدویان
يكشنبه ۱۱ تير ۱۳۹۱ ساعت ۱۳:۵۷:۴۶ - درباره مسجد ریگ
من اسم مسجد حظیره رو هم تو یه سایت دیگه دیدم اگه میشه اون رو هم قرار بدید تا لیست کامل باشه
حمید
دوشنبه ۲۶ اسفند ۱۳۹۲ ساعت ۱۵:۲۵:۳۲ - درباره بقعه ابولولو ( بابا شجاع الدین )
متاسفانه چند سالی هست به دلایل واهی پلمپ شده است
يكشنبه ۰۶ مرداد ۱۳۹۲ ساعت ۱۳:۴۵:۰۰ - درباره مسجد جامع نی ریز
BA VOROOD BE HAYATE IN MASJED DAR TOONEL ZAMAN GHARAR MIGIRID VA BE HAAL VA HAVAYE HEZAR SAL GHABL MIRAVID
mosafer
جمعه ۰۴ اسفند ۱۳۹۱ ساعت ۱۵:۰۶:۳۹
ذبيح الله منصوري نويسنده و مترجم تاریخ تولد : 1278 تاریخ وفات : 1365 محل تولد : تهران محل وفات : تهران |
|
استاد ذبيحا...حكيم الهى دشتى مترجم توانمند معاصر كه بعد ها به ذبيح ا..منصورى شهرت يافت در سال 1278 در خانوادهاى با فرهنگ و اهل علم و ادب به دنيا آمد. پدر ذبيح ا... مردى اديب و دوستدار شعر و ادب و مادرش بانويى فاضل و مؤمن بود و وى در دامان چنين والدينى مراحل رشد و تعليم و تربيت خود را آغاز كرد. ذبيحا...تحصيلات مقدماتى و متوسطه خود را در تهران سپرى نمود و به مطالعه متون قديم تاريخى و ديوان شعراى بزرگ پارسى زبان پرداخت ; علاوه بر آن زبانهاى فرانسه و عربى را در حد عالى فراگرفت و در اين زمينه به پيشرفتهاى خيره كنندهاى نائل آمد. وى در اوان جوانى و در حالى كه خود را براى دوره تحصيلات عاليه آماده مى كرد با واقعه ناگوار مرگ پدر مواجه شد و با قبول سرپرستى خانواده تحصيل خود را رها نمود.ولى از آنجا كه به زبانهاى عربى و به ويژه فرانسه تسلط كامل داشت و اهل شعر و ادببشمار مى رفت به حرفه روزنامه نگارى و خبرنگارى روى آورد و در يكى از روزنامه هاىعصر مشغول به كار شد. استاد منصورى از اين زمان واز اوايل سده چهارده به ترجمه آثار نويسندگان بزرگ جهان روى آورد. تسلط بى نظير ذبيحا.. به زبان و ادبيات فرانسه و قلم روان و زيباى او در ترجمه آثارنويسندگان بزرگ اروپائى سبب شد كه وى طى مدت كوتاهى در زمره مترجمان زبردست عصر خود به شهرت دست يابد. وى در طول ساليان دراز ى كه به ترجمه آثار بزرگ ادبىجهان اشتغال داشت بسيارى از نويسندگان بزرگ از جمله موريس مترلينگ ،آگاتاكريستى ،ميكاوالتارى ، هواردفارست،موريس دو كبرا، ادوارد براون، كنستانتين ويرژيل گئورگيو،كينت گريك ، ژان گور ، كورت فريشلر، اشتن متز والكساندر دوما را به تحصيل كردگانايرانى معرفى كرد. استاد ذبيحا... منصورى در شيوه ترجمه خود سبك خاصى به وجود آورد و جداى از ترجمه آثار ادبى كلاسيك جهان در مواقع لازم اطلاعات عميق ادبى و تاريخى خود رانيز بصورت پانوشت در اختيار خوانندگان خود قرار مىداد و حتى گاهى مطالب موردترجمه را بسط و گسترش مى داد. اين مترجم توانا در سال 1365 در سن 87 سالگى در تهران درگذشت. |
|
مهمترين آثار بجاي مانده از اين استاد گرانقدر كه بيش از يكصد عنوان ترجمهميباشند عبارت است از: - سقوط قسطنطنيه - كنيز ملكهمصر - سينوهه پزشك فرعون - غزالي - سرزمين جاويد - سفرنامه ماژلان - خداوند الموت - اسپارتاكوس - شاه جنگ ايرانيان در چالدران و يونان - سه تفنگدار - غرش طوفان - س |
|
تعداد بازدید : 2933 |
تعداد نظرات : 2
2 نظر درحال تایید است و یا بدلیل مغایرت با ارزشهای انسانی حذف شده است
|
نظر خود را در مورد ذبيح الله منصوري ثبت کنید.
|